~ところ
막 ~하려는 참(동작 직전의 단계)
N4기타구어+문어
접속 형식
동사 사전형 + ところ
한국어로는
~하려던 참, ~하기 직전
예문
今、出かけるところです。
いま、でかけるところです。
지금 외출하려던 참입니다.
今からお風呂に入るところです。
いまからおふろにはいるところです。
지금부터 목욕하려던 참입니다.
뉘앙스
어떤 동작이 일어나기 바로 직전의 시점을 강조한다. 주로 '지금 바로(今/これから/今から)'와 같은 부사와 함께 쓰여 현재의 상황을 생생하게 묘사한다.
비슷한 문법과 차이
~ようとしている
~ところは 일상적인 동작의 직전을 나타내고, ~ようとしているは 격식 있는 표현으로 어떤 사태가 막 일어나려 할 때 사용함.
이런 예문은 부자연스러워요
毎日勉強するところです。
ところは 특정 시점의 단계(직전, 진행, 완료)를 나타내므로, 반복되는 습관에는 사용할 수 없음.
한국인이 자주 하는 실수
'곳'이라는 장소의 의미와 혼동하기 쉬우나, 시간적 시점을 나타내는 추상적 의미로 쓰임을 이해해야 함.
시험 대비
출제 영역
문법 형식 판단
시험 함정
~ているところ(하는 중), ~たところ(방금 함)와 혼동 주의. 'これから'가 보이면 사전형+ところが 정답.
판별 포인트
문장에 '지금 막 시작하려 한다'는 의미의 부사(今, これから)가 있는지 확인.
먼저 알면 좋은 문법 (선수 학습)
- N5동사 사전형
한국인 학습자를 위해 자체 개발한 문법 해설 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits