SFStudyForge일본어
무료한국인을 위한 JLPT 학습
웹·앱 어디서든 같은 계정으로 이어서
시작 →

~がり

~해함, ~하는 성격/경향을 가진 사람

N4기타구어

접속 형식

い형용사(い 제거) + がり な형용사(어간) + がり

한국어로는

~하는 성격, ~을 타는 사람, ~해함

예문

彼女は寂しがり屋です。

かのじょは さびしがりやです。

그녀는 외로움을 많이 타는 사람입니다.

彼は強がりだけど、実は優しい。

かれは つよがりだけど、じつは やさしい。

그는 센 척하지만(강한 체하지만) 사실은 상냥하다.

恥ずかしがりの人には、この仕事は難しいかもしれない。

はずかしがりの ひとには、この しごとは むずかしいかも しれない。

부끄러움을 타는 사람에게는 이 일이 어려울지도 모른다.

뉘앙스

타인의 겉모습이나 행동을 보고 '저 사람은 ~하는 성질이 있다'고 판단하여 명사화하거나, 그러한 성향을 가진 사람을 지칭할 때 쓴다. 감정이나 감각 형용사에 붙어 그 상태가 겉으로 드러남을 의미한다.

비슷한 문법과 차이

~がる

~がるは '~해하다'라는 동사적 활용이며, ~がりは 명사적 활용으로 성격이나 사람의 특징을 나타낸다.

이런 예문은 부자연스러워요

あの映画を見て怖がりになった。

怖がり는 성격적 특성이므로 특정 경험으로 갑자기 되는 것은 부자연스러움.

한국인이 자주 하는 실수

형용사 어간에 접속해야 하는데 '寂しいがり'처럼 'い'를 남겨두는 실수를 주의해야 한다.

시험 대비

출제 영역

문장 조립

시험 함정

~がり屋(그런 성격을 가진 사람)라는 관용구와 함께 자주 출제된다. '暑がり(더위를 잘 탐)' '寒がり(추위를 잘 탐)' 등 감각 표현과의 조합을 익혀야 한다.

판별 포인트

제3자의 상태가 겉으로 드러나는 모습이나 고착된 성격을 나타내는지 확인한다.

먼저 알면 좋은 문법 (선수 학습)

  • N5形容詞
  • N4~がる
🎯
똑똑하게 반복 학습하기
8,980 어휘 + 977 문법 + 19 카테고리 · 무료
시작 →

한국인 학습자를 위해 자체 개발한 문법 해설 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits