~に行く
~하러 가다
N5접속구어+문어
접속 형식
동사 ます형(ます 제거) + に行く 명사(동작성 명사) + に行く
한국어로는
~하러 가다
예문
友だちの家に遊びに行く。
ともだちの いえに あそびに いく。
친구 집에 놀러 간다.
日本に勉強しに行くつもりなのです。
にほんに べんきょうしに いく つもりなのです。
일본에 공부하러 갈 생각입니다.
東京へ何しに行くの？
とうきょうへ なにしに いくの？
도쿄에 무엇 하러 가니?
뉘앙스
어떤 목적을 가지고 그 목적을 달성하기 위해 이동함을 나타낸다.
비슷한 문법과 차이
~に来る
이동의 방향성 차이. に行くは 화자로부터 멀어지는 '가다', に来るは 화자 쪽으로 '오다'.
이런 예문은 부자연스러워요
映画を見るに行く。
동사의 기본형(사전형)에 바로 に行くを 붙일 수 없음. 반드시 ます형으로 고쳐야 함. (見に行くが 정답)
한국인이 자주 하는 실수
동사 기본형에 바로 に行くを 연결하는 실수. 반드시 ます형 어간을 사용해야 함.
시험 대비
출제 영역
문법 형식 판단
시험 함정
동사의 활용형(ます형)을 정확히 알고 있는지 묻는 문제가 나옴.
판별 포인트
앞의 동사가 ます를 뺀 형태인지 확인.
먼저 알면 좋은 문법 (선수 학습)
- N5ます形
한국인 학습자를 위해 자체 개발한 문법 해설 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits