~たい

~하고 싶다(화자의 희망)

N5기타구어+문어

접속 형식

동사 ます형(ます 제거) + たい

~하고 싶다

日本語をもっと勉強したいです。

にほんごをもっとべんきょうしたいです。

일본어를 좀 더 공부하고 싶습니다.

先生、聞きたいことがありますが。

せんせい、ききたいことがありますが。

선생님, 물어보고 싶은 것이 있습니다만.

早く結婚したい。

はやくけっこんしたい。

빨리 결혼하고 싶다.

말하는 사람(1인칭)의 직접적인 욕구나 희망을 나타낸다. 질문할 때는 상대방(2인칭)에게도 쓸 수 있으나, 3인칭의 희망에는 보통 ~たがる를 사용한다.

~たがる

~たいはな 혹은 너의 희망, ~たがるは 제3자가 ~하고 싶어 하는 모습을 관찰하여 표현할 때 쓴다.

田中さんは日本へ行きたいです。

3인칭인 다나카 씨의 희망을 단정적으로 ~たい로 표현하는 것은 부자연스럽다. 行きたがっている 등을 써야 한다.

한국어에서는 목적어에 '을/를'을 주로 쓰지만, 일본어에서는 '～を～たい'와 '～が～たい'가 모두 가능하다. 특히 대상이 강조될 때 'が'를 많이 쓴다.

문법 형식 판단

동사 ます형 접속을 묻는 문제에서 사전형이나 て형과 혼동하지 않도록 주의.

화자 본인의 희망인지, 접속이 ます형인지가 핵심이다.

🎯

똑똑하게 반복 학습하기

8,980 어휘 + 977 문법 + 19 카테고리 · 무료