だ / です
~이다 / ~입니다(단정, 지정)
N5기타구어+문어
접속 형식
명사 + だ (반말/보통형) 명사 + です (정중형) [부정] じゃない / ではない [과거] だった / でした
한국어로는
~이다, ~입니다
예문
かれは私の友だちです。
かれは わたしの ともだちです。
그는 내 친구입니다.
今日は暑いですね。
きょうは あついですね。
오늘은 덥네요.
日本の文化が好きです。
にほんの ぶんかが すきです。
일본 문화를 좋아합니다.
뉘앙스
사물의 상태나 정체성을 단정적으로 나타낼 때 사용한다. 'だ'는 일기나 논설문, 또는 친한 사이에서 쓰이며, '입니다'에 대응하는 'です'는 가장 기본적인 정중 표현이다.
비슷한 문법과 차이
である
격식을 차린 논문이나 딱딱한 문장에서 쓰이는 '이다'. 'だ'보다 더 사무적이고 격식 있는 문어체이다.
이런 예문은 부자연스러워요
私は学生だです。
반말형(だ)과 정중형(です)을 동시에 쓸 수 없다. '학생입니다'는 '学生です'라고 해야 한다.
한국인이 자주 하는 실수
한국어 '좋아하다'는 동사지만 일본어 '好きだ'는 형용동사(나형용사)이므로 목적어 조사 'を' 대신 'が'를 주로 사용함에 주의해야 한다.
시험 대비
출제 영역
문법 형식 판단
시험 함정
부정형 'じゃない'와 'ではない'의 차이. 'じゃ'는 회화체, 'では'는 좀 더 문어체적 느낌을 준다.
판별 포인트
문장의 끝맺음이 반말인지 정중체인지 구분하는 것이 핵심.
먼저 알면 좋은 문법 (선수 학습)
- N5명사
한국인 학습자를 위해 자체 개발한 문법 해설 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits